Eufemismes

Ja sabem que el llenguatge eufemístic ha amarat totes les àrees de la política i el periodisme. També ha arribat, evidentment a la pedagogia, àmbit per excel·lència del llenguatge terapèutic: avaluació quantitativa [=notes], discent [=alumne], docent [=professor], activitat dirigida [=classe], activitat supervisada [=tutoria], activitat autònoma [=treball]. Fins i tot puc acceptar que el gerent o el vicerector negociïn amb els ‘agents socials’ [=sindicats], però que un representant sindical es refereixi a ell mateix en aquests termes en un Consell de Govern ja em sembla un gra massa. Acabarem parlant com els polítics que satiritzava Javier Marías a “Decir feamente nada

“Bien, el Gobierno, lo que piensa en ejtos momentos, ej que la situación requiere, medidas que contribuyan a disminuir la tensión, ¿no?, y no a incrementarla. Y con eso yo creo, puej que le digo, de forma más o menos clara, cuál ej la posición del Gobierno en ejtos momentos, ¿no?”

Què se n’ha fet, del ‘pla i català’?

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà.

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.