Ja fa uns quants anys, a la meva secció Diccionari de Frases Fetes No Sexista esmentava el cas de bon jan i el de bonhomia.
Poc em podia imaginar que la realitat superaria la ficció i les bones janes i la bondonia quedarien superades pel donanatge de l’Ajuntament de Barcelona. No en parlaré gaire, perquè ja n’han dit la seva i amb prou claredat altres persones, com la Carme Junyent, el Joan-Lluís Lluís o el Rudolf Ortega.
Només confio que a l’Ajuntament de València tinguin més seny i no ens canviïn la pròxima mascletà per una femellatà.
Ja fa uns quants anys, a la meva secció Diccionari de Frases Fetes No Sexista esmentava el cas de bon…
Al diccionari trobem diversos termes per referir-nos a una persona de bona pasta, però lamentablement els usos són d’un androcentrisme…
Ja hem vist en diferents entrades d’aquest peculiar Diccionari de Frases Fetes No Sexista que la discriminació i la invisibilització…
En la meva tasca implacable de desinvisibilització de les dones (un altre dia parlarem del col·lectiu LGTB), avui denuncio el…
Si algú es pensava que el sexisme lingüístic s’aturaria invisibilitzant les dones, anava ben errat: la llengua és discriminatòria fins…
Si reviseu l’entrada abat (m.) del diccionari, no hi trobareu cap frase feta, però tot seguit hi podreu veure: abat…
Tot i que els diccionaris recullen la forma femenina boja, encara no proposen solucions integradores i no androcèntriques per a…
Sota la veu bisbe, trobem aquesta frase feta: 4 fer un bisbe Dir dues persones alhora una mateixa paraula casualment….
A diferència del que ens passava amb barba, el mot bigoti no planteja cap problema d’adaptació a un nou llenguatge…
En el tractament del nom femení (!?) barba, hi ha un problema previ que no és estrictament lingüístic: tenen barba,…