In order to copy the question bank from a classroom to another it’s advisable to do a complete importation from the initial classroom to the destination classroom.

When the import finishes, you can delete all the content except the question bank. Doing this all the questions will be available including images and categories.