Archivo de la categoría: Poemas

Poema: «A León, porque había vida»

«A León, porque había vida».                                                  A Tomás Quintana.   En las ciudades la muerte tiene -es … Sigue leyendo

Publicado en Poemas | Deja un comentario

Poema: «Chicago dreams».

«Chicago dreams». Després d’algun vers infantil en anglès, em vaig atrevir a escriure aquest homenatge a Chicago que és, alhora, un petit cant al dinamisme capitalista i una consciència de la nostra petitesa.            «Chicago dreams». … Sigue leyendo

Publicado en Poemas | Deja un comentario

Poema o canción: «Fado de Saudade. Adaptación».

«Fado da saudade » Adaptación. Adaptació –que es pot cantar- d’un magnífic fado de Carlos do Carmo*. Un homenatge a Lisboa i, sobretot, a Alfama, un dels llocs més bells que he conegut. “Fado da saudade”. Carlos do Carmo. Traducción y … Sigue leyendo

Publicado en Canciones adaptadas, Poemas | Deja un comentario

Poema: «Primer plagi de Larkin».

  «Primer plagi de Larkin»          La primera poesia –la matriu- és una creació del poeta anglès Philip Larkin, que vaig descobrir gràcies a Marcel Riera. En concret, gràcies al llibre Finestrals, que en Riera va traduir i prologar (La breu edicions, … Sigue leyendo

Publicado en Poemas | Deja un comentario

Poema : «Ells».

Com es pot veure fàcilment, un altre poema sobre el món universitari.      «ELLS»   Venen en tren i s’adormen, per autobusos vells i carreteres, són ganduls i no llegeixen, s’entusiasmen, no hi creuen. – Més sàvies les noies … Sigue leyendo

Publicado en Poemas | Deja un comentario

Poema: «Hispania, MMX».

…Més que un vers, una salutació recitable, molt inspirada en l’enèsima relectura de les Horacianes de V.A. ESTELLÉS. És més optimista del que penseu. La vaig publicar com a felicitació en un bloc jurídic el 24 de desembre del 2010, … Sigue leyendo

Publicado en Poemas | Etiquetado | Deja un comentario

Poema: «Poema a l’església de Reixac».

Pròpiament, Reixac és una església. Però he utilitzat la paraula “ermita”, potser seduït pel prestigi poètic del mot.   “Perquè et resignes, perquè t’adones Del que és el sempre i és el mai més, Jo et vinc a veure moltes … Sigue leyendo

Publicado en Poemas | Etiquetado | Deja un comentario

Poema: «A Manolo Cachón, siguiendo la manera de Quevedo y en ocasión de su recuente relevo como Decano de la Facultad de Derecho».

“A MANOLO CACHÓN, SIGUIENDO LA MANERA DE QUEVEDO Y EN OCASIÓN DE SU RECIENTE RELEVO COMO DECANO DE LA FACULTAD DE DERECHO”.   Poema que escribí, según tengo fechado, en julio de 1998. Era un homenaje a una de los … Sigue leyendo

Publicado en Poemas | Deja un comentario

Poema: Versión en francés de la «Invocació a Frederic Mistral», de Josep Maria de Sagarra.

…En esta ocasión, me atreví con el impresionante poema de Sagarra «Invocació a Frederic Mistral«. Creo no haberle traicionado demasiado en alguna interpretación un tanto osada. En homenaje a mi estimada Suzanne Privat-Teissedre utilicé el francés y espero que los … Sigue leyendo

Publicado en Poemas | Deja un comentario

Poema: «A un amic músic».

“A un amic músic” “vuelve mi corazón a su faena,”. ……………………………………A.Machado   A Enric Carreras     No oblidis el lloc que cerquem tots, viatger, el paradís dels mots, l’Atlàntida, la promesa terra, el cel de les paraules vertaderes.   … Sigue leyendo

Publicado en Poemas | Deja un comentario