Franja

  • Espluga, J. (2017) “El catalĂ  a l’AragĂł des de la premsa i la polĂ­tica aragoneses: un enigma oriental”. A: J. Giralt Latorre & M.T. Moret Oliver (eds.) El repte d’investigar sobre la Franja d’AragĂł. Jornada de l’AssociaciĂł Internacional  de Llengua i Literatura Catalanes, Saragossa (28 d’octubre de 2016). Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza. P. 103-118 [PDF]
  • Reyes, A.; Gimeno, Ch.; Montañés, M.; Sorolla, N.; Espluga, J.; MartĂ­nez, J.P. (2017). L’aragonĂ©s y lo catalán en l’actualidat. Analisi d’o Censo de PoblaciĂłn y Viviendas de 2011. Zaragoza: Seminario AragonĂ©s de SociolingĂĽĂ­stica / Universidad de Zaragoza. [PDF] [Info]
  • Espluga, J. (2014) “Nota d’edició”. A: J.A. Chauvell, La llengua de les sirenes. Reflexions sobre el catalĂ  a l’AragĂł i altres anècdotes frontereres. Lleida: Pagès Editors. P. 9-18.
  • Espluga, J. (2014) “El despropòsit del LAPAO, efecte col·lateral de la tempesta catalana”. Revista de Catalunya, 283: 3-7.
Capdevila, A.; Espluga, J. (2014) "Representaciones mediáticas y metáforas sobre la Ley de Lenguas (3/2013) utilizadas en la prensa aragonesa". En: Ch. Gimeno & N. Sorolla (coords.) Actas de las II Jornadas Aragonesas de Sociología. Grupo de Trabajo 'Lenguas e identidades'. Zaragoza: Gara d'Edizions, Institución Fernando el Católico, Prensas de la Universidad de Zaragoza. Pàgs. 71-96.
  • Espluga, J. (2013) “Poemas desde el exilio, anhelos libertarios”, Littera, 3: 176-178. [Info]
  • Espluga, J. (2012) “L’associacionisme a la Franja: un model de resistència cultural en un entorn hostil”. CanemĂ s. Revista de pensament associatiu, nĂşm 2, p. 74-87.
  • Espluga, J.; Capdevila, A. (2011) “De Macondo a la Llitera. A propòsit dels noms dels carrers de la comarca“. Littera. Revista de Estudios Literanos, nĂşm. 2, pĂ g. 191-207.
  • Cebollada, A., Espluga, J. (2011) “La mutilaciĂł dels espais fronterers a partir de l’anĂ lisi de la mobilitat quotidiana de Catalunya i d’Aragó“. A: O. JanĂ© & Q. SolĂ© (eds.) Observar les fronteres, veure el mĂłn. València: Afers & Mirmanda, pp. 129-140.
  • Espluga, J. (2010) “Hi ha tanta gent que travessa fronteres? Reflexions sobre la mobilitat territorial de la poblaciĂł de la Llitera” Littera. Revista de Estudios Literanos, nĂşm. 1, pĂ g. 127-146.
  • Espluga, J. (2010) “L’home que xiuxiuexava als arbres”. IntroducciĂł a: J. Chauvell, Divuit anys. Vivències d’un escriptor des dels marges. Lleida: Pagès Editors. PĂ gs. 11-15.
  • Enjuanes, J.; Espluga, J. (2010) Un ball per la RepĂşblica. Lleida: Pagès Editors. (Amb pròleg de Queralt SolĂ©)
  • Espluga, J. (2009) “Una franja, dues fronteres i diverses identitats socials amagades”. Mirmanda. Revista de Cultura – Revue de Culture, nĂşm. 3: 68-76.
  • Espluga, J. (2009) “Fronteres: Breus instruccions per tractar amb la gent que hi viu”. Plecs d’Història Local, nĂşm. 133: 2-4. [Suplement de L’Avenç, nĂşm. 345, març]
  • Espluga, J. (2009) “Reflexions sobre la cultura catalana a la Franja de Ponent“. A: Set realitats administratives: visiĂł global de la cultura catalana des de la diversitat territorial. V Espai Despuig. MĂłra La Nova: Institut Ramon Muntaner, pĂ g. 35-52.
  • Espluga, J. (2009) “El dilema de la girafa. Hipòtesis sobre les interaccions lingĂĽistiques a la Franja“. A: H. Moret (ed.) LlengĂĽes i fets, actituds i franges. Miscel·lĂ nia de treballs etnològics, filològics i lingĂĽĂ­stics oferts a Artur Quintana i Font. Calaceit: Iniciativa Cultural de la Franja, pĂ gs. 119-132.
  • Espluga, J. (2009) “Dificultats i potencialitats de la llengua catalana per a generar identitat social a la Franja“. A: A. Massip (coord.) Llengua i identitat. Barcelona: Publicacions de la Universitat de Barcelona, pĂ g. 39-46.
  • Espluga J. (2008) “Sobre la desapariciĂł de la Franja. Noves fronteres, nous habitants i algunes dificultats per a configurar una unitat catalanòfona a dins d’Aragó“. Ripacurtia, nĂşm. 6: 131-150.
  • Espluga, J. (2008) “EvoluciĂłn de la poblaciĂłn y caracterizaciĂłn sociolĂłgica”. En: A. Palomares & J. Rovira (eds.) Comarca de La Litera. Zaragoza: DiputaciĂłn General de AragĂłn – Departamento de PolĂ­tica Territorial, Justicia e Interior. PĂ g. 275-286.
  • Espluga, J. (2008) Com embolicar la Franja amb una fulla de pi. Calaceit: Iniciativa Cultural de la Franja.
  • Espluga, J. (2005) “Qui tĂ© por de la bèstia aragonesa?” Temps de Franja, nĂşm. 48, p. 19.
  • Espluga, J. (2005) Planeta Franja. El trencaclosques del catalĂ  a l’AragĂł. Lleida: Pagès Editors.
  • Espluga, J. (2004) “Identitats i territoris fragmentats a la Franja”. Serra d’Or, nĂşm. 530, p. 19-22.
  • Espluga, J. (2004) Urbilatèria. Calaceit: Institut d’Estudis del Baix Cinca & AssociaciĂł Cultural del Matarranya.
  • Espluga, J. (2003) “La imatge de l’altre: aragonesos i catalans fronterers que s’observen mĂştuament”. Ripacurtia, nĂşm. 1, p. 47-62.
  • Espluga, J.; Capdevila, A. (2001) “Secret People. Una faula antropològica”, URC, Revista LiterĂ ria, nĂşm. 16, p. 117-120
  • Espluga, J.; Moret, H. (2000) “Sobre la TransiciĂł a la Llitera (1976-1979): El despertament de la identitat sociocultural d’una comarca perifèrica”. El Contemporani, nĂşm. 21-22, p. 55-63.
  • Espluga, J.; Moret, H. (2000) “A propĂłsito de la TransiciĂłn en la Litera (Huesca, 1976-1979): El tĂ­mido despertar de la identidad sociocultural de una comarca perifĂ©rica”. Rolde. Revista de Cultura Aragonesa, nĂşm. 91-92, p. 18-31.
  • Espluga, J; Capdevila, A. (2000) “Potser la llengua no ho Ă©s tot. Imatges col·lectives a la Catalunya limĂ­trofa amb l’Aragó”. ButlletĂ­ del Col·legi de Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i en Ciències de Catalunya, nĂşm. 113, p.46-54.
  • Espluga, J.; Capdevila, A. (1999) “SociolingĂĽĂ­stica: Com embolicar la Franja amb una fulla de pi”. A: DD.AA. Primera escola d’estiu a la Franja: La llengua a l’aula. Zaragoza: Departamento de Cultura y Turismo de la DiputaciĂłn General de AragĂłn. P. 35-44.
  • Espluga, J. & Capdevila, A. (1998) “El tèrbol destĂ­ del patrimoni artĂ­stic de les parròquies de la Franja”, ButlletĂ­ del Col·legi de Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i en Ciències de Catalunya, nĂşm. 103, p. 70-75.
  • Espluga, J.; Capdevila, A. (1998) “La instrumentalitzaciĂł del fet lingĂĽĂ­stic a les dues bandes de la frontera catalanoaragonesa”. A: Actes de la cinquena trobada de sociolingĂĽistes catalans. Barcelona: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. P. 200-215.
  • Huguet, A.; Espluga, J. (1997) “Deu anys de catalĂ  a l’AragĂł: una perspectiva optimista?”. Escola Catalana, nĂşm. 334, p. 36-39.
  • Espluga, J.; Huguet, A. (1996) “L’ensenyament de la llengua catalana a l’AragĂł en set glosses crĂ­tiques”. ButlletĂ­ del Col·legi de Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i en Ciències de Catalunya, nĂşm. 97, p. 36-42.
  • Espluga, J.; Capdevila, A. (1996) “Catalans, Aragonesos, Perjurs i Galabernos. L’articulaciĂł de la identitat col·lectiva a la frontera occidental de la llengua”. Revista de Catalunya, nĂşm. 110, p. 19-30.
  • Espluga, J.; Capdevila, A. (1995) Franja, frontera i llengua. Conflictes d’identitat als pobles de l’AragĂł que parlen catalĂ . Lleida: Pagès Editors. (190 pĂ gs.)