Escribir bien para pedir mejor

聽聽聽聽聽聽聽聽 Alvaro Perea Gonz谩lez, letrado de la Administraci贸n de Justicia y experto en Derecho Procesal, sintetiz贸 en Linkedin unas reglas cuyo respeto escrupuloso deber铆a acreditarse en todas las facultades de Derecho antes de obtener la licenciatura:

Cuatro consejos r谩pidos sobre estilo en la redacci贸n de escritos jur铆dicos dirigidos al Juzgado:

1潞.- La est茅tica es importante (los jueces, funcionarios, fiscales, LAJ, tenemos ojos鈥 no queremos perderlos leyendo escritos sin justificar, con un uso indiscriminado de may煤sculas y min煤sculas鈥) .Es verdad que muchas diligencias de ordenaci贸n o providencias no son homenajes al buen gusto, pero intentemos (todos) respetar las pautas m铆nimas de presentaci贸n forense.

2潞.- La negrita es muy 煤til. A lo largo del d铆a leo una media de 50-60 escritos. Si me indicas con precisi贸n qu茅 es lo m谩s importante (y para ello la negrita cumple un prop贸sito esencial) te estar茅 eternamente agradecido. Lo dem谩s ser谩 necesario, por supuesto, pero la negrita permite concentrar los esfuerzos de comprensi贸n sobre la petici贸n de la parte.

3潞.- No escribas en may煤sculas. Esto est谩 totalmente prohibido. La escritura en may煤sculas es da帽ina para la vista. Puedes incorporar una frase importante, a modo de conclusi贸n o refuerzo, con empleo de la may煤scula, pero nunca escribas todo en may煤scula. Esta t茅cnica de prosa jur铆dica legitima el recurso del Juzgado al tr谩mite del art铆culo 552 de la LOPJ.

4潞.- La s铆ntesis y la claridad son fundamentales. Yo disfruto leyendo a Faulkner, a Proust, a Garc铆a M谩rquez鈥 Pero s贸lo los genios se pueden permitir escribir sin usar puntos y apartes a trav茅s de parrafadas infinitas (Por ejemplo: 鈥淯na meditaci贸n鈥 (Juan Benet, 1970), son 430 p谩ginas sin empleo del punto y aparte. Una maravilla de novela, s铆, pero esa t茅cnica se la concedemos a Benet鈥 s贸lo a Benet.).鈥

(Fuente: aqu铆).

***

Esta entrada ha sido publicada en Abogado, Derecho procesal y etiquetada como , . Guarda el enlace permanente.

Deja una respuesta

Tu direcci贸n de correo electr贸nico no ser谩 publicada.