Tag: Tradumàtica (Page 1 of 4)

Últimes places disponibles per a la quarta edició de l’Escola d’Estiu Tradumàtica: Tecnologies de la Traducció

La quarta edició ja té inscrits d’arreu del món.
De l’1 al 12 de juliol tindrà lloc a la Facultat de Traducció i d’Interpretació FTI la quarta edició de l’Escola d’Estiu Tradumàtica: Tecnologies de la Traducció, una formació pròpia de la UAB sobre tots els àmbits de les tecnologies de la traducció (traducció assistida, localització d’aplis i videojocs, traducció automàtica, subtitulació, gestió de projectes, etc.).

El programa inclou una visita a una empresa de traducció de Barcelona, en el marc de la qual els participants fan arribar el seu currículum als responsables de projectes de l’empresa. Les inscripcions estan obertes fins a l’1 de juliol a www.summerschool.tradumatica.net.

Oferta de tres places de lector

Oferta de tres places de lector:

  • Lector en Tecnologies de la traducció
  • Lector en Traducció de l’alemany al català i al castellà
  • Lector en Traducció inversa del català i el castellà a l’anglès

1. Lector en Tecnologies de la traducció

Perfil docent: Els candidats hauran de demostrar experiència docent en els continguts de les assignatures de tecnologies de la traducció que s’imparteixen al Grau de Traducció i d’Interpretació (guies accessibles aquí) i al Màster en Tradumàtica i Tecnologies de la Traducció (descripció aquí).

Perfil de recerca: Els candidats s’incorporaran a un dels grups de recerca en l’àmbit de Traducció i Interpretació del departament, que són:

Al web de cada grup trobareu les seves línies i activitats de recerca actuals.

Més informació sobre la sol·licitud aquí.

________________________________________
2. Lector en Traducció de l’alemany al català i al castellà

Perfil docent: Els candidats hauran de demostrar experiència docent en els continguts de les assignatures de traducció directa de l’alemany al català i al castellà B-A i C que s’imparteixen al Grau de Traducció i d’Interpretació (guies accessibles aquí).

Perfil de recerca: Els candidats s’incorporaran a un dels grups de recerca en l’àmbit de Traducció i Interpretació del departament, que són:

Al web de cada grup trobareu les seves línies i activitats de recerca actuals.

Més informació sobre la sol·licitud aquí.

_______________________________
3. Lector en Traducció inversa del català i el castellà a l’anglès

Perfil docent: Els candidats hauran de demostrar experiència docent en els continguts de les assignatures de traducció inversa del català i el castellà a l’anglès que s’imparteixen al Grau de Traducció i d’Interpretació (guies accessibles aquí).

Perfil de recerca: Els candidats s’incorporaran a un dels grups de recerca en l’àmbit de Traducció i Interpretació del departament, que són:

Al web de cada grup trobareu les seves línies i activitats de recerca actuals.

Més informació sobre la sol·licitud aquí.

 

« Older posts

© 2021 BLOG DEL DTIEAO

Theme by Anders NorenUp ↑