Archive for the category reportatges

gen. 30 2015

Les biblioteques universitàries a Catalunya (2012-2013)

gestorbibliografico-470x260Acaba de publicar-se el volum d’enguany de l’Anuari de l’Observatori de Biblioteques, Llibres i Lectura. Aquest volum conté l’article “Les biblioteques universitàries a Catalunya (2012-2013)” de Núria Balagué Mola i Joan Gómez Escofet, sots directora i director del Servei de Biblioteques de la UAB, respectivament.

L’article mostra com, durant el període 2012-2013, les biblioteques universitàries han mantingut amb un bon nivell gran part de la seva activitat, tot i els problemes que han sorgit per la reducció pressupostària i que n’han afectat tots els àmbits d’actuació. La cooperació ha estat molt important per mitigar els efectes de la disminució de recursos econòmics.

A més, l’article presenta els programes i projectes del Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya i, a continuació, destaca les fites i accions principals de les biblioteques en relació amb els espais, les tecnologies, les col·leccions (físiques i virtuals), els serveis (suport a l’aprenentatge, a la docència i a la recerca), el personal i els pressupostos, per acabar mostrant un recull de les activitats de planificació, gestió i comunicació.

 

Notícia  extreta del blog del CSUC


Comentaris tancats a Les biblioteques universitàries a Catalunya (2012-2013)

març 19 2014

Don de Lenguas: programa de ràdio realitzat pels professors i estudiants de la Facultat de Traducció de la Universidad de Salamanca.

headerTots els dimecres a partir de les 19:15 h els alumnes i professors de la Facultat de Traducció de la Universitat de Salamanca fan un  programa de ràdio dedicat a les llengües i la literatura: Don de Lenguas

Des d’aquest blog volem destacar el programa realitzat el 15 de gener dedicat als intèrprets en zones de conflicte: Sud-àfrica i els Balcans: “En estos dos programas realizados por Manuel de la Cruz, los protagonistas son los intérpretes en zonas de conflicto. En el primero de ellos, se destaca la labor que realizaron estos profesionales dentro del proceso de conciliación nacional de Sudáfrica. En el segundo, se habla de la situación que tuvo lugar en los Balcanes y en cómo a veces se vulnera su dignidad como personas. En ambos programas se introduce parte de una conferencia celebrada en la Universidad de la Laguna por el doctor Erik Hertog.”

Podeu escoltar els àudios de Podcast d’Infrotrad a: http://www.ivoox.com/podcast-podcast-infotrad_sq_f1102105_1.html o al blog Don de Lenguas: http://programadondelenguas.blogspot.com.es/

 

 

 


Comentaris tancats a Don de Lenguas: programa de ràdio realitzat pels professors i estudiants de la Facultat de Traducció de la Universidad de Salamanca.

jul. 02 2013

Gemma Muñoz, la millor nota de selectivitat, estudiarà a la FTI

Posted in General, reportatges |

imatge blocGemma Muñoz, la nota més alta de tot Catalunya amb un 9,9, procedeix de l’Institut Montilivi de Girona, i vol fer Traducció i Interpretació a la UAB. Aquests estudis són capdavanters a l’Estat espanyol tant per estar dotats amb un modern equipament com són les 50 cabines dobles per a intèrprets com per ser l’únic centre que ofereix la possibilitat de titular-se en una varietat tant gran de llengües.

Traducció, Medicina, Bioquímica, i Matemàtiques+Física a la UAB són les quatre carreres que tenen previst fer les estudiants amb les quatre millors notes de selectivitat de cada demarcació. Gemma Muñoz (9,9) és la nota més alta de tot Catalunya (demarcació de Girona); Anna Creus (9,8), de la demarcació de Barcelona; Sílvia Pascual (9,6), de la demarcació de Tarragona; i Marta Gil (9,6), de la demarcació de Lleida.

Els mitjans de comunicació han recollit aquest passat cap de setmana les declaracions de les estudiants (totes elles dones) que han tret les millors notes de la selectivitat, per a cada demarcació de Catalunya. Totes elles han manifestat que escolliran la Universitat Autònoma per fer les seves carreres universitàries.

Com elles, 219 estudiants han superat els nou punts a la fase general de la selectivitat. El proper 25 de juliol la Generalitat de Catalunya distingirà aquests alumnes amb una cerimònia.


Comentaris tancats a Gemma Muñoz, la millor nota de selectivitat, estudiarà a la FTI

maig 04 2011

La Coral de les Llengües

A TV3 a la carta podeu veure el documental sobre la Coral de les Llengües

D’on véns, què cantes, què parles? Són algunes de les preguntes que surten en aquest documental. Les fan joves de tot el món que participen en un cor únic. Un cor que es fa i es desfà exclusivament per aquesta gira, organitzada per la Casa de les Llengües. La gira comença a Sant Sebastià, passa per una mina a l’aire lliure de Menorca, fa parada al Palau de la Música Catalana i l’última estació és Can Ricart, la seu de Linguamón, l’entitat promotora del projecte.

El reportatge, de 30 minuts de durada, mostra com els joves, amb una passió comuna per la música i el cant, comparteixen un mateix projecte independentment dels seus orígens. Tots tenen entre 17 i 26 anys, però no tots comparteixen la mateixa cultura ni les mateixes llengües. Wing Wun, per exemple, és de Hong Kong i parla mandarí, anglès i alemany. Lhente-Mari Erna, de Sud-àfrica, parla anglès i zulu. En canvi, Rodrigo, que té una família de diferents procedències, parla català, anglès, italià i alemany. Tot ells han de conviure al llarg d’un mes. Aquesta vida en comú confereix al grup una cohesió i esplendor úniques que sorprendran els espectadors de La coral de les llengües.

El World Youth Choir és un dels projectes corals més significatius a escala global, no només per la seva singular formació i l’alta qualitat de les seves apostes artístiques, sinó per ser un projecte que promou el diàleg intercultural amb la construcció de ponts entre cantants joves de cultures molt diverses. La UNESCO els va nomenar ‘Artista per la pau‘ per la seva difusió de la pau a través de la música, per això se’ls considera una de les corals juvenils més importants del món.


Comentaris tancats a La Coral de les Llengües