Ciències de l'Antiguitat i Estudis Clàssics UAB

La titulació d’Estudis Clàssics organitza els dies 28 i 29 de novembre de 2017 unes jornades a l’entorn de la traducció de textos clàssics i medievals, amb l’objectiu de reflexionar sobre l’art de traduir. Diferents especialistes en la traducció del grec i del llatí exposaran la seva experiència en la traducció dels textos antics i medievals. A més, editors i representants del món editorial debatran en una taula rodona. Els estudiants del Grau d’Estudis Clàssics i dels Graus Combinats amb Estudis Clàssics podran participar en un taller amb els traductors sobre textos prèviament traduïts a classe. Les jornades es clouran amb l’ Ordo Virtutum (c. 1151), d’Hildegarda de Bingen, a càrrec del grup Ardit ensemble amb la solista Catherine Schroeder.

Informació

El dijous 1 de desembre tindrà lloc a la Sala de Graus de la Facultat de Filosofia i Lletres de la UAB la jornada sobre Humanitats clàssiques i humanitats digitals, amb el programa següent:

La sessió d’Homenatge al P. Josep Vives i Solé, antic professor de Filogia Clàssica de la UAB, serà el proper divendres 21 d’octubre, a la Sala d’Actes Frederic Udina i Martorell de la Facultat de Filosofia i Lletres de la Universitat Autònoma de Barcelona (B7/1056). L’acte començarà a les 10h del matí i està previst que acabi abans de les 14h.

El dijous 19 de maig de 2016 se celebrarà un acte organitzat pel Departament de Ciències de l’Antiguitat i de l’Edat Mitjana (CAEM) sobre la recerca en el nostre àmbit.

I PART

Aula 501 (de les 10.00h. a les 12.00h.)

10.00h. Presentació de l’acte. Dra. Gemma Puigvert (Directora del Departament de Ciències de l’Antiguitat i de l’Edat Mitjana).

10.15h. Taula rodona-debat. Amb la participació de:

• José Andrés Alonso (Becari Postdoctoral. Programa de “Formación Posdoctoral” Juan de la Cierva-Incorporación. Dept. de CAEM).
• Alexander Fidora (ICREA-Research Professor. Dept. de CAEM).
• Gerard González (Exbecari Predoctoral del Dept. de CAEM. Becari Postdoctoral Programa de “Formación Posdoctoral”. Universidad de Alcalá de Henares).
• Anna Gutiérrez García-Moreno. Chair Junior del LaScArBx (Laboratoire d’Excellence Sciences Archaeologiques de Bordeaux). Institut de Recherche sur les Archéomatériaux – UMR (Unité Mixte de Recherche) del CNRS i la Université de Bordeaux Montaigne.
• Adrià Piñol (Exbecari Predoctoral del Dept. de CAEM).
• Jordi Vidal (ExInvestigador Ramón y Cajal. Professor Agregat Interí. Dept. de CAEM).
• Josep Ma. Vila. (Arqueòleg. Professor Associat del Dept. de CAEM).

Moderarà la taula el Dr. Joan Carbonell (Professor de Filologia Llatina del Dept. de CAEM i Degà de la Facultat de Filosofia i Lletres).

II PART

Aula 102 (de les 12.00h. a les 13.00h.)

Presentació dels Màsters del Departament:
• Màster en Prehistòria, Antiguitat i Edat Mitjana (Dr. Ramon Martí).
• Màster Interuniversitari en Mediterrània Antiga (Dr. Borja Antela).
• Màster Interuniversitari en Identitat Europea Medieval (Dra. Helena Kirchner).
• Màster Interuniversitari en Arqueologia Clàssica (Dr. Josep Guitart).

El Departament de Ciències de l’Antiguitat i l’Edat Mitjana ha organitzat una jornada per presentar els seus grups i les seves línies de recerca principalment als estudiants. Facultat de Lletres, aula 211