UAB Idiomes Español

Archivo para Marzo, 2009

Mar 30 2009

Actividad con Youtube

En General |

Hola compañeros,mi actividad de este mes es una propuesta con una canción y un vídeo de youtube. Se trata de la canción Pedro Navaja, de Rubén Blades. Allá va la información:  Título de la actividad: Historia de un matónNivel: B1.1 Tipo de alumnos: STABDescripción: Se trata de una comprensión lectora. Lo primero que hacemos es la sopa de letras que nos propone la explotación de Formespa de esta misma canción. Así comentamos algunas palabras del vocabulario que encontrarán en la canción (gabán, puñal, diente de oro, etc.) y aprovecho para explicarles otras palabras que no aparecen en la sopa de letras, como “zaguán”. Después les reparto la letra de la canción de Rubén Blades desordenada. Se hará un primer visionado de este vídeo de la canción sin sonido. La particularidad de este vídeo es que cuenta la historia de la canción con imágenes. De este modo los alumnos pueden ordenar el texto solo viendo el video. A continuación hacemos un visionado con audio y ellos comprueban que lo han ordenado correctamente.Conclusiones: es una canción que les gusta mucho por el ritmo de salsa, además el vídeo les hace mucha gracia. Mi grupo resolvió fácilmente la actividad, pero para ello fue muy importante aclarar antes de empezar con el texto las palabras que he mencionado antes.Os dejaré en la carpeta de material una copia de la hoja de trabajo.Elena 


1 comentario

Mar 29 2009

Tareas online de Aula Internacional

En General |

aula-internacional.JPG

Hola a todos,

la editorial Difusión ha creado una serie de tareas online para Aula Internacional. Como creo que somos varios los que usamos a menudo este manual, dejo aquí los enlaces:

Espero que alguna tarea os resulte interesante. Un abrazo,

Bea


No hay comentarios

Mar 20 2009

Recordatorio canal Youtube UAB

Hola a todos: os recordamos que tenemos un canal de vídeos en Youtube que creemos bastante útil. Desde que lo creamos hemos ido metiendo todos los vídeos que hemos considerado interesantes para clase y además hemos colgado algunos de los vídeos que crean nuestros alumnos como tareas. Os animamos a que participéis y colguéis vuestros vídeos y añadáis favoritos. Cuando utilicéis un vídeo en clase que consideréis que pueda interesar a los demás profesores, recordad registraros antes en el canal Youtube de la UAB y añadirlo con el icono del corazón.

Para entrar:

usuario: videosuab

contraseña: videosuab2009

Lola y Roberto


1 comentario

Mar 18 2009

CONOCIMIENTO COMPARTIDO

En General |

Otra dirección interesante del MIT para compartir libremente el conocimiento


No hay comentarios

Mar 18 2009

Ismael Nafría, El fenómeno de la web 2.0: repaso de algunas herramientas útiles

En General |

El 6 de marzo asistí junto con Javier a la charla del periodista de La Vanguardia Ismael Nafría. La charla se celebró en la Facultad de Medicina del Campus de la UAB y fue organizada por el Servei de Llengües dentro del programa de conferencias Amalgama 2009. Nafría centró la ponencia en dos bloques: el concepto de web 2.0 y el Horizon Report 2009 del New Media Consortium. 

El concepto de web 2.0 se desglosa en tres aspectos. Por un lado, la web 2.0 supone la segunda fase de Internet, que empieza en torno al año 2003. Por otro lado, la web se convierte en una gran plataforma tecnológica, en el gran ordenador donde se realiza todo: unos crean aplicaciones y todos las utilizan. Por último el navegante abandona su papel de espectador  para convertirse en usuario. 

Nafría citó algunos ejemplos de web 2.0: YouTube, Flickr, Wikipedia, Facebook. Destacaría en este sentido www.delicious.com, un servicio de gestión de marcadores en Internet que se puede compartir con otros usuarios y que muchos de los asistentes no conocíamos. 

El New Media Consortium es una organización internacional que agrupa diversas entidades del mundo de la educación y que analiza qué herramientas tendrán impacto en los próximos años en el mundo educativo.  

En el informe del año 2009 se destaca que en el próximo año adquirirán relevancia los móviles y el cloud computing, tecnología que permite utilizar otros servidores para ofrecer un servicio.  En los próximos dos/tres años se hablará del geo everything y de la web personal.  El geo everything defiende que todo es posicionable y proporciona una oferta de servicios al usuario en base a su localización. La web personal surgirá con la web 3.0 o web semántica, que permitirá que la experiencia en Internet sea cada vez más personal y orientada a los intereses particulares de cada usuario. Además, las diferentes bases de datos que estén en la web podrán entenderse entre ellas y ofrecer un servio con más valor añadido. 

A continuación Nafría repasó también el informe del 2008 y comprobamos que las predicciones que hacía el informe para este año se han cumplido, a saber la importancia y popularidad que han adquirido el vídeo y las webs colaborativas. 

Para finalizar nos mostró ejemplos interesantes de páginas relacionadas con la enseñanza de idiomas en línea y el intercambio lingüístico como www.babbel.com, www.italki.com o www.palabea.net . En el campo de la educación en general destacó el  Opencourseware Consortium del MIT, que pone a disposición del público clases, vídeos, exámenes y material de los cursos, y que cuenta con un eslogan que resume la filosofía de la web 2.0 “open sharing, global benefits”. 

Ya en el turno de ruegos y preguntas se habló de cómo el usuario puede organizar sus búsquedas en los navegadores para no perderse con toda la información disponible, de la velocidad a la que se crean y cierran empresas en Internet, de las ventajas e inconvenientes que supone dejar al usuario participar en foros de opinión públicos y de cómo unas aplicaciones tienen más popularidad en unos u otros países debido a diferencias culturales. 

Anna T.

Barcelona, 18 de marzo de 2009


1 comentario

Mar 17 2009

CONOCIMIENTO COMPARTIDO

En General |

images1.jpg 

Las mejores clases de los mejores profesores del mundo en la universidad global


No hay comentarios

Mar 14 2009

Lecturas para estudiantes

rompepistas_ok.jpg

Si alumnos de un nivel avanzado de español (a partir de un B2 sugiero yo) te piden consejo sobre lecturas y estás cansado de La sombra del viento (etc.), una lectura que está gustando a mis estudiantes (20-25 años) es Rompepistas (2009), de Kiko Amat. Este escritor catalán escribe sobre su juventud en Barcelona y los estudiantes pueden reconocer lugares y otras referencias culturales (un poco diferentes de las de siempre). Otro libro del autor también recomendable es Cosas que hacen Bum (2007).

Los estudiantes pueden leer estas entrevistas a Kiko Amat antes de aventurarse para conocer un poco más al escritor y ver si les interesa el tema de los libros:

Lola.


No hay comentarios

Mar 12 2009

Páginas interesantes

En General |

Hola a todos,os escribo para hablaros de dos sitios web que me enseñó el otro día una amiga y que pienso que nos pueden ser muy útiles.La primera es esta: http://www.i-catcher-online.com/ic-list.php?lang=SpanishAquí podréis encontrar vídeos para niveles bajos con subtítulos opcionales, unas preguntas de comprensión de opción múltiple, y una actividad, normalmente para que los estudiantes busquen información en la red. También tenéis la opción de que los alumnos chateen con los protagonistas del vídeo, eso sí, si llegáis a tiempo y estáis al día, ya que se publica un vídeo con las actividades cada mes. También es interesante porque los vídeos tratan sobre temas culturales y tradiciones españolas e hispanoamericanas. La otra página es esta: http://www.audio-lingua.eu/spip.php?rubrique4&lang=es  Aquí encontraréis audiciones niveladas, aunque algunas se oyen bastante mal y otras son un poco “cutres”, pero creo que muchas se pueden aprovechar. También se pueden descargar. Espero que esta información os sea útil y que echéis un vistazo a las páginas, ya me diréis qué os han parecido. Elena 


3 comentarios

Mar 11 2009

La cocina española

En General |

Título de la actividad: La cocina española

Tipo de alumnos: Study Abroad

Nivel de los alumnos: A2

Objetivo de la actividad: trabajar la forma impersonal y el vocabulario relacionado con la cocina, practicar la comparación y el uso de verbos defectivos.

Descripción de la actividad:     

Los alumnos trabajan en parejas. Cada pareja tiene unas fichas con las acciones que intervienen en la preparación de la tortilla de patatas. Antes de ver el vídeo tienen que conjugar los verbos en la forma impersonal y ordenar las acciones. Durante el visionado comprobarán que el orden sea el correcto. Una vez visto el vídeo, comentaremos la tarea realizada.

Para finalizar, también en parejas, harán una lista con los platos más representativos de la cocina de su país y de la cocina española y establecerán similitudes y diferencias. Cerraremos la sesión hablando de las características de la cocina española, de la dieta mediterránea y de la cocina de su país (practicaremos el uso de los verbos defectivos y de la comparación) En parejas escribirán una receta que luego colgarán en el blog de la clase.

PV


No hay comentarios

Mar 08 2009

“Más” de La oreja de Van Gogh

En General |

Hola a todos,

Mi actividad con Internet es la explotación de una canción del último disco de La Oreja de Van Gogh (que, por cierto, ha cambiado la cantante, la nueva se llama Leire). Se me ocurrió explotarla porque a algunas de mis alumnas japonesas les gustaba mucho este grupo.

Título de la actividad: “Más” de la Oreja de Van Gogh

Tipo de alumnos/curso: Alumnos japoneses de los cursos regulares (adaptable a otros cursos)

Nivel de los alumnos: Última semana del nivel A2 (también se puede hacer en un B1.1 para repasar diferentes tiempos verbales)

Descripción de la actividad: Es una canción del grupo La oreja de Van Gogh. Se trata de seguir las actividades en  el orden que se propone. He dejado una copia en la carpeta “Materiales 2008″ y otra en la carpeta azul de canciones.

Conclusiones: Esta canción la puse el último día del curso y les encantó, el estribillo es muy pegadizo y terminaron todos cantándola. 

Enlace: http://www.youtube.com/watch?v=NpXJdsEgEjg

 PM


1 comentario

Next »