COMPRENSIÓ BÀSICA

invitació a la intercomprensió

Tag Archive 'tradició'

Jun 23 2011

foc, foc i foc

YouTube Preview Image

La nit de Sant Joan ha arribat. Un any més, el solstici d’estiu ja és aquí. És el moment de cremar i de desitjar, d’indignar-se i comprometre’s. Sigueu on sigueu, enyorats aprenents de català, amics, avui volem passar-vos la flama (el foc!) amb el desig que aquesta nit comenci allò que desitgeu i que encara no heu aconseguit. Només us heu d’acostar al mar i remullar-vos els peus a la platja mentre fixeu la  mirada en l’estel més proper, més llunyà, més brillant, més difús…

I si voleu fer públic el vostre desig… ens trobarem a la Malva-rosa!

Ah, i com que enguany l’atzar ha volgut que la Patum esclati la mateixa nit, un convit més: Berga avui salta, canta i crema com mai i per sempre. Adéu!

YouTube Preview Image

No hi ha comentaris

Mar 15 2011

activitats per als estudiants de mobilitat

1. Sortida al Penedès: ruta modernista i visita de caves

El proper 26 de març de 2011 realitzarem una visita a les Caves Codorníu amb degustació de cava i una ruta guiada pels principals edificis modernistes de Sant Sadurní d’Anoia.

* * *

2. Suport d’un estudiant en l’aprenentatge de la llengua i la cultura catalanes

Vols rebre el suport d’un estudiant voluntari, i així practicar la llengua catalana?  Posa’t en contacte amb la Unitat de Dinamització del Servei de Llengües de la UAB a través de l’adreça de correu s.llengues.dinamitzacio@uab.cat o omplint aquest formulari.

Nosaltres et facilitarem el contacte amb un/a estudiant de parla catalana i a partir d’aquest moment vosaltres mateixos acordareu els dies que us voleu trobar.

L’estudiant català, en funció del que tu necessitis, prepararà les sessions perquè practiquis la llengua i coneguis la nostra cultura. No es tracta de classes de català, sinó de practicar la llengua i conèixer la realitat cultural de Catalunya.


No hi ha comentaris

Gen 27 2011

castells i correfocs a “Life in a day”

YouTube Preview Image

D’aquí a poc més de vuit hores, quan als paral·lels europeus estarem a les fosques passant una de les nits més fredes d’aquest hivern, a Salt Lake City, al Sundace Film Festival 2011, s’estrenarà la pel·lícula “Life in a day“. Què passava al món el 24 de juliol de 2010?

Els 80.000 clips recollits d’arreu del món (unes 4.500 hores d’imatges i sons), els responsables del projecte els han convertit en un documental de 90 minuts. Un projecte faraònic, una empresa colossal, una experiència de participació única… Tenim moltes ganes de veure’n el resultat. I saber, a quin minut i segons apareix la Virgínia, l’acotxadora de la colla Jove dels Xiquets de Tarragona, enfilant-se fineta i amunt! I si ho fa, abans o després que balli el Drac Bufut als correfocs de Masquefa…

YouTube Preview Image

No hi ha comentaris

Des 20 2010

os tempos mudam… o sentimento continua o mesmo: bon nadal!

Nadal és tió, és nadala, és pessebre vivent, és pastorets, és caganer… és record (i potser enyor) d’infantesa:

* * *

Ara ve Nadal

matarem el gall

i a la tia Pepa

li’n darem un tall!

* * *

Bon Nadal a tothom i (ben mudats i amb un somriure) fins l’any que ve!


No hi ha comentaris

Jun 23 2010

visca el foc! visca el misteri!

 

Lo dia de Sant Joan
és dia d’alegria,
fan festa els cristians
i els moros de moreria.

La nit de Sant Joan ha arribat. Un any més, el solstici d’estiu ja és aquí. És el moment de cremar i de desitjar. Sigueu on sigueu, aprenents de català, avui volem passar-vos la flama (el foc!) amb el desig que aquesta nit comenci allò que desitgeu i que encara no heu aconseguit. Només us heu d’acostar al mar i remullar-vos els peus a la platja mentre fixeu la  mirada en l’estel més proper, més llunyà, més brillant, més difús…

I si voleu fer públic el vostre desig… ens trobarem a la Malva-rosa!

 


No hi ha comentaris

Abr 21 2010

celebra Sant Jordi!

És el teu primer Sant Jordi? Ja saps que ho celebrem amb llibres i roses? És un dia diferent, especial… estem segurs que ho recordaràs sempre més!

Si el vols compartir una mica amb nosaltres, vine a la parada del Servei de Llengües que hi haurà a la plaça Cívica els dies 22 i 23 d’abril (a partir de les 11 h), o omple aquest formulari en línia (fins al 27 d’abril) i juga amb nosaltres: Viu un món llengües i guanya un iPod touch!

Es tracta d’encertar en quina llengua estan escrites cadascuna de les paraules dels cartells del vídeo Un món de llengües. Entre les persones que hi hàgiu participat i hàgiu respost correctament sortejarem un iPod touch.

T’hi esperem!


No hi ha comentaris

Des 17 2009

Ha d’haver-hi un caganer!

Posted in festes i tradicions |

Ja tenim el primer conte de Nadal. Diversos cantants i grups musicals (Albert Pla, Quimi Portet, Estopa, Gerard Quintana, Manel i Joan Miquel Oliver) ens ofereixen una particularíssima reivindicació de la figura del caganer. La nadala repassa algunes de les principals figures del pessebre… però es queda amb el caganer!Per cert, quantes paraules de les que surten dibuixades heu identificat? Cinc, deu…?


No hi ha comentaris

Des 05 2009

explica’ns el teu conte de Nadal!

 

Dickens ho va fer ja fa molt de temps i encara avui Disney (amb una exhibició tècnica espectacular, això sí) ens continua repetint la lectura de la seva Anglaterra de mitjan segle XIX…
La nostra proposta per a aquest Nadal de 2009 és aprofitar les fantàstiques imatges i músiques d’algun d’aquests cinc contes d’Una mà de contes (El petit avet, Carolina i el Tió, El ninot de neu, El gegant egoista i En Salvador i l’oca de Nadal) i posar-hi la vostra lectura contemporània. Us hi animeu, entre àpat i àpat, entre visita a la família i descans…?

Es tractaria d’entrar al taller de subtitulat del web i versionar el vostre conte de Nadal (en la llengua o llengües que considereu oportunes) adaptant-vos a la música que serà la vostra banda sonora i a les suggerents i plàstiques imatges. Us aconsellem que visioneu primer els vídeos amb l’opció “només música” perquè les versions originals no us distreguin del que teniu ganes d’explicar.
Un cop elaborat el vostre conte podeu enviar-lo al web perquè el pugui veure tothom o donar-li una destinació particular (a la vostra àvia que us explicava contes quan éreu petits, a una amiga que heu conegut al campus de la UAB i que trobeu a faltar aquests dies… o a tots els qui compartim aquest bloc de Comprensió Bàsica, a través dels comentaris d’aquesta entrada).

Que passeu molt bones festes i fins a l’any vinent!


No hi ha comentaris

Nov 11 2009

avui som notícia al web d’Una mà de contes

Ahir al vespre, va aparèixer aquesta notícia al web Una mà de contes, un dels recursos d’aprenentatge informal que utilitzem des que va néixer ara fa un any, aproximadament.
Aquesta setmana, hem realitzat una pràctica de subtitulació en diverses llengües que han quedat recollides parcialment en els tallers dels contes. Felicitats a tothom!


2 Comments

Oct 16 2009

descoberta a Vic!


Dissabte 24 d’octubre us proposem realitzar una visita guiada a la ciutat de Vic, juntament amb estudiants internacionals de les diferents universitats catalanes (UAB, UB, UdL, UPC, URV i UVic). A més a més, visitarem el Museu Episcopal de la ciutat i realitzarem una sessió conjunta de Speed Dating en català! No t’ho pots perdre!

Programa de la visita
10.20 (10.25)    Sortida de Sants (Plaça Catalunya) amb tren de la RENFE. Línia C3 direcció Ripoll.
12.00     Arribada a Vic. Desplaçament cap a la Plaça Major.
12.30 – 13.30    Visita guiada a la ciutat de Vic.
13.45 – 14.30    Speed Dating.
14.30 – 16.00     Dinar.
16.00 – 17.30    Visita guiada al Museu Episcopal de Vic.

Dia i lloc de trobada
Dia: Dissabte, 24 d’octubre de 2009
Hora: 12.00
Lloc: Estació de Vic (Plaça de l’Estació, sortint a mà esquerra)

Activitat gratuïta
L’activitat és gratuïta. Només us heu de fer càrrec de les despeses de transport. El dinar va a càrrec de cadascú. El millor és portar un entrepà.

Si us interessa venir, heu d’enviar un correu a s.llengues.dinamitzacio@uab.cat fins al 21 d’octubre.


No hi ha comentaris

Next »