COMPRENSIÓ BÀSICA

invitació a la intercomprensió

Archive for the category activitats d’aprenentatge

Nov 28 2010

d’ara en endavant, també actualitat

Un bloc docent com aquest (Comprensió Bàsica; invitació a la intercomprensió) no té sentit si no s’hi parla d’actualitat. Mica a mica, hem tingut necessitat de parlar de coses que passen i ens passen: cinc anys del punt.cat, oficialitat de l’aranès, consagració de la Sagrada Família, declaració dels castells com a patrimoni immaterial de la humanitat… Avui, 28 N, en què neix un nou diari en català, nosaltres decidim obrir un espai d’actualitat, perquè a través de la realitat, dels textos que l’expressin, ens serà més fàcil intercomprendre’ns.

A més a més, us proposem construir el quiosc del món, a partir dels diaris que cadascú de nosaltres repassa habitualment. Podeu deixar l’enllaç del vostre canal d’actualitat preferit en els comentaris d’aquesta entrada. D’aquesta manera tots els podrem llegir… ens podrem llegir!


No hi ha comentaris

Nov 05 2010

el pensament de la setmana

Amb la voluntat de continuar dirigint aquest bloc cap a la intercomprensió cultural (biografies lingüistiques, gastronomia, cafè multilingüe…) a partir de la intercomprensió lingüística, hem obert recentment una nova secció: el pensament de la setmana.

Es tracta d’una activitat de participació col·lectiva que proporcioni reflexió des de qualsevol lloc del món, des de qualsevol llengua i des de qualsevol moment històric. Del llatí a l’islandès, de Vladivostok a Santiago de Xile, de les cultures andines o asteques, els egipcis, els grecs o les dinasties orientals… a la globalització del segle XXI.

A la pàgina pensaments hi anirem acumulant tot aquest coneixement fragmentari dels aforismes o les sentències, i en els comentaris a aquesta entrada (o en aquest viqui) hi tens la possibilitat de col·laborar-hi.

Esperem el teu pensament de la setmana!


1 comentari

Oct 18 2010

descoberta a Vic!

Dissabte 23 d’octubre us proposem realitzar una visita guiada a la ciutat de Vic, juntament amb estudiants internacionals de les diferents universitats catalanes (UAB, UB, UdL, UPC, URV i UVic). A més a més, visitarem el Museu Episcopal de la ciutat i realitzarem una sessió conjunta de Speed Dating en català! No t’ho pots perdre!

Programa de la visita

10.30 (10.35) Sortida de Sants (Plaça Catalunya) amb tren de la RENFE. Línia C3 direcció Ripoll.
12.00 Arribada a Vic. Desplaçament cap a la Plaça Major.
12.30 – 13.30 Visita guiada a la ciutat de Vic.
13.45 – 14.30 Speed Dating.
14.30 – 16.00 Dinar.
16.00 – 17.30 Visita guiada al Museu Episcopal de Vic.


Dia i lloc de trobada

Dia: dissabte, 23 d’octubre de 2010
Hora: 12.00
Lloc: Estació de Vic (Plaça de l’Estació, sortint a mà esquerra)

Preu de l’activitat

L’activitat té un preu de 5 euros i us heu de fer càrrec de les despeses de transport. El dinar va a càrrec de cadascú. El millor és dur-se un entrepà.

Apunta’t!

Si vols venir amb nosaltres apunta’t a la sortida a la Secretaria del Servei de Llengües. Tens fins el dia 21 d’octubre per fer-ho! Quan hagis fet el pagament, has d’enviar un correu a s.llengues.dinamitzacio@uab.cat per confirmar l’hora i el lloc de sortida.


No hi ha comentaris

Ago 14 2010

Barcelona en colors… tot l’any!

El país està de festa. A la segona quinzena del mes d’agost i la primera de setembre es concentren la majoria de festes majors i l’agenda d’activitats és tan diversa com inacabable. Gràcia, a Barcelona, n’és un bon exemple.

Però, com canta Gerard Quintana en aquesta cançó, tot l’any està pautat de celebracions. Descobreix el pas de l’any a Barcelona i com viu les festes la seva ciutadania.


No hi ha comentaris

Jun 23 2010

visca el foc! visca el misteri!

 

Lo dia de Sant Joan
és dia d’alegria,
fan festa els cristians
i els moros de moreria.

La nit de Sant Joan ha arribat. Un any més, el solstici d’estiu ja és aquí. És el moment de cremar i de desitjar. Sigueu on sigueu, aprenents de català, avui volem passar-vos la flama (el foc!) amb el desig que aquesta nit comenci allò que desitgeu i que encara no heu aconseguit. Només us heu d’acostar al mar i remullar-vos els peus a la platja mentre fixeu la  mirada en l’estel més proper, més llunyà, més brillant, més difús…

I si voleu fer públic el vostre desig… ens trobarem a la Malva-rosa!

 


No hi ha comentaris

Jun 01 2010

homenatge multilingüe al Petit príncep

“On ne voit bien qu’avec le cœur” Antoine de Saint-Exupéry

123 llengües
131 fragments sonors
…i això continua, només depèn que tu hi incorporis noves llengües, nous accents…

Del Departament de Lingüística de la Universitat de Ginebra ens arriba una  aplicació interessantíssima per compartir l’amor per un dels personatges literaris més reals i, sobretot, una enginyosa invitació a la intercomprensió.
Sou capaços de reconèixer una llengua a través d’un fragment escrit o oral d'”El petit príncep”?
Jugueu amb Quizz oral (intentant descobrir amb quina llengua ha estat pronunicat el fragment) o amb Quizz écrit (provant d’identificar-ne la llengua a través del fragment escrit) o bé navegueu par liste alphabétique o per famille de langues o per carte (buscant una llengua concreta, una família de llengües o les llengües que es parlen en una geografia determinada, respectivament).

Vulpes, guineu, zorro, vulpe, renard, raposo, volpe, raposa,…: amic!


No hi ha comentaris

Abr 21 2010

celebra Sant Jordi!

És el teu primer Sant Jordi? Ja saps que ho celebrem amb llibres i roses? És un dia diferent, especial… estem segurs que ho recordaràs sempre més!

Si el vols compartir una mica amb nosaltres, vine a la parada del Servei de Llengües que hi haurà a la plaça Cívica els dies 22 i 23 d’abril (a partir de les 11 h), o omple aquest formulari en línia (fins al 27 d’abril) i juga amb nosaltres: Viu un món llengües i guanya un iPod touch!

Es tracta d’encertar en quina llengua estan escrites cadascuna de les paraules dels cartells del vídeo Un món de llengües. Entre les persones que hi hàgiu participat i hàgiu respost correctament sortejarem un iPod touch.

T’hi esperem!


No hi ha comentaris

Abr 19 2010

segueix 4 cats a la nova llulltv

Avui, 19 d’abril, coincidint amb el programa d’activitats de “Sant Jordi al Món”, s’activarà en fase de proves la televisió per internet Llull TV, gestionada per l’Institut Ramon Llull.

Llull TV es nodrirà d’algunes emissions en directe, de materials cedits per les televisions públiques dels territoris que formen part de la Fundació, d’audiovisuals d’activitats organitzades per l’Institut Ramon Llull i de materials produïts expressament, com és el cas de 4 cats.

4 cats és una sèrie de ficció amb un total de 20 capítols. Es tracta de microespais d’uns 5 minuts que presenten diverses situacions comunicatives quotidianes d’un grup de 5 joves a Barcelona. Els guions s’han adaptat per a aprenents amb un nivell bàsic de coneixements de català i que vulguin aprofundir en la realitat lingüística i cultural catalana. Cada capítol té una sèrie d’eines a disposició de l’usuari que en fan més fàcil la comprensió i l’aprofitament didàctic. Cada dilluns i dimecres se n’estrenarà un capítol. Estigueu atents! Aquí teniu el primer capítol: “Ja hi som tots”.


No hi ha comentaris

Abr 06 2010

un tomb per Lleida

Dissabte 17 d’abril et proposem una ruta ludicocultural a la ciutat de Lleida, perquè puguis gaudir tant de la Lleida monumental com de la Lleida més moderna. Si véns podràs conèixer de prop la Seu Vella, a cavall entre el romànic i el gòtic, amb un claustre espectacular, situada sobre un turó des del qual es divisa tota la ciutat, el riu Segre i gran part de l’Horta de Lleida.

Després podràs passejar tranquil·lament per la vora del riu fins arribar a La Llotja de Lleida – Palau de Congressos,  nou edifici multifuncional de la ciutat, inaugurat recentment, on ens faran una visita guiada i, finalment, anirem al Parc de la Mitjana, espai natural situat a l’entrada de Lleida, on dinarem i ens faran una visita guiada. No t’ho pots perdre!

Programa de la visita
11.00 – Visita guiada de la Seu Vella
13.00 – Visita guiada de la Llotja
14.00 – Temps lliure per dinar al Parc de la Mitjana
15.30 – Visita guida del Parc de la Mitjana
17.00 – Tornada

Hora i lloc de trobada
S’informarà personalment del lloc i l’hora de trobada uns dies abans de l’activitat. Per a qualsevol dubte pots enviar un missatge a s.llengues.dinamitzacio@uab.cat

Preu de l’activitat
El cost de l’activitat és de 5 euros. El dinar va a càrrec de cadascú. El millor és portar un entrepà.

Si t’interessa venir, cal que passis per la Secretaria del Servei de Llengües de la UAB  fins al 14 d’abril.


No hi ha comentaris

Mar 19 2010

vols una parella lingüística?

Fes un clic a la foto
 

El dia 3 de març va començar el curs Pràctiques d’Acolliment Lingüístic, a través del qual s’ofereix formació a estudiants autòctons de la UAB perquè puguin donar suport a estudiants de mobilitat de la UAB.

Si ets un/a estudiant de mobilitat i t’interessa rebre suport lingüístic d’un estudiant voluntari, i així practicar la llengua catalana, posa’t en contacte amb la Unitat de Dinamització del Servei de Llengües de la UAB a través de l’adreça de correu s.llengues.dinamitzacio@uab.cat


No hi ha comentaris

« Prev - Next »