COMPRENSIÓ BÀSICA

invitació a la intercomprensió

febr. 21 2012

21 de febrer: Dia internacional de la llengua materna

Posted in activitats d'aprenentatge by Andreu Ayats Bancells |

El Dia Internacional de la Llengua Materna va ser proclamat per la Conferència General de la UNESCO del 1999 amb l’objectiu de fomentar la reflexió i la mobilització al voltant de la diversitat lingüística i el multilingüisme. Es va fixar el 21 de febrer com a data escollida en memòria dels incidents que van tenir lloc a Bangladesh al 1952, quan la policia i l’exèrcit de l’estat pakistanès, que ocupava llavors aquest país, van obrir foc sobre la multitud dels parlants de Bengalí que es manifestaven a favor dels seus drets lingüístics.


No hi ha comentaris

set. 28 2011

un tomb per Lleida, primera sortida interuniversitària per a estudiants de català

Posted in activitats d'aprenentatge by Andreu Ayats Bancells |

Ja tenim aquí la primera sortida interuniversitària per a estudiants estrangers dels cursos de català (bàsics i elementals). L’activitat tindrà lloc el proper dissabte 8 d’octubre.

Has visitat mai la ciutat de Lleida? Et proposem una ruta ludicocultural perquè puguis gaudir tant de la Lleida monumental com de la Lleida més moderna.

Si véns podràs conèixer de prop la Seu Vella, que s’alça sobre un turó des del qual es divisa tota la ciutat, el riu Segre i gran part de l’horta de Lleida, a cavall del romànic i el gòtic, amb un claustre espectacular. Després podràs passejar tranquil•lament per la vora del riu fins arribar al Parc de la Mitjana, espai natural situat a l’entrada de Lleida, on dinarem i ens faran una visita guiada.

Have you ever visited Lleida? We propose a cultural and leisure programme to enjoy both the historical and the modern aspects of our town. Our day will start with a visit to the Seu Vella, a mixture of Romanic and Gothic style that boasts a spectacular cloister. The cathedral stands imposingly upon a hill from which you will have a full view of the city, the Segre river and part of its surrounding fields. Afterwards, you’ll be able to stroll relaxedly along the river until we get to La Mitjana park, a nature reserve located at the entrance of Lleida, where we’ll eat dinner and they’ll give us a guided tour.

Horari de la visita:

10:30h: Punt de trobada a Lleida (plaça Sant Joan)

11h: Visita guiada de la Seu Vella

13h: Passejada fins al Parc de la Mitjana

14h: Temps lliure per dinar al Parc de la Mitjana (si voleu, us podeu emportar el dinar de casa. El dinar va a càrrec de cadascú).

15:30h: Visita guiada al Parc de la Mitjana

17h: Tornada

Programme

10:30h: Meeting Point: plaça Sant Joan

11h: Guided visit to the Seu Vella

13h: Stroll to La Mitjana park

14h: Free time for lunch at La Mitjana park (feel free to take something to eat with you. Each person will have to provide their own lunch).

15:30h: Guided visit to La Mitjana park

17h: Return

 

Preu de l’activitat
El preu de l’activitats és de 5 euros, corresponents al transport. Tots els estudiants de Barcelona anirem junts en un autobús.
Inscripcions
A la Secretaria del Servei de Llengües. El nombre de places és limitat a 12, per ordre d’inscripció. Quan ho hagueu fet, heu d’enviar un correu as.llengues.dinamitzacio@uab.cat.
Important: si no confirmeu la vostra presència a través del correu electrònic, NO podreu assistir ala sortida. L’hora i lloc de trobada a Barcelona per agafar l’autobús, es confirmarà a través d’aquest correu.
El període d’inscripció finalitza el3 d’octubre.


No hi ha comentaris

set. 25 2011

viu el Dia europeu de les llengües!

Posted in activitats d'aprenentatge by Andreu Ayats Bancells |
YouTube Preview Image

Ja fa deu anys que, cada 26 de setembre, celebrem el Dia Europeu de les Llengües. Aquest any us convidem a jugar amb les llengües, a autoavaluar els vostres coneixements lingüístics i, sobretot, a participar activament en la defensa de la diversitat lingüística.

Tal com diu el Consell d’Europa, el continent europeu és ric en llengües (se n’hi parlen més de 200) i aquest és un recurs important per ser reconegut, utilitzat i apreciat. L’aprenentatge de llengües beneficia joves i grans. Mai és massa tard per aprendre una nova llengua i gaudir de les oportunitats que obre. L’aprenentatge de llengües d’altres pobles és una forma d’ajudar-nos a comprendre millor i superar les nostres diferències culturals.

Una invitació a la intercomprensió.


No hi ha comentaris

set. 16 2011

nova edició del taller d’Intercomprensió de llengües romàniques

Posted in activitats d'aprenentatge by Andreu Ayats Bancells |

Divendres 23 de setembre a les 12 del migdia, a la sala Polivalent de l’Edifici d’Estudiants,  es durà a terme una nova edició del taller “Intercomprensió de llengües romàniques”. Com cada any, la sessió anirà a càrrec de Virgínia Castillo (Unitat de Formació i Autoaprenentatge del Servei de Llengües).

Per a participar-hi cal tenir coneixements d’alguna llengua romànica i fer la inscripció abans del dijous 22 a les 20 h.


No hi ha comentaris

set. 06 2011

do you like to know what happened in Catalonia in 1714? Try #11set1714

Posted in activitats d'aprenentatge by Andreu Ayats Bancells |

Diumenge vinent, 11 de setembre, es compleixen 298 anys de la caiguda de Barcelona.

YouTube Preview Image

Segueix la història a través de #11set1714.

 


No hi ha comentaris

juny 23 2011

foc, foc i foc

Posted in activitats d'aprenentatge by Andreu Ayats Bancells |
YouTube Preview Image

La nit de Sant Joan ha arribat. Un any més, el solstici d’estiu ja és aquí. És el moment de cremar i de desitjar, d’indignar-se i comprometre’s. Sigueu on sigueu, enyorats aprenents de català, amics, avui volem passar-vos la flama (el foc!) amb el desig que aquesta nit comenci allò que desitgeu i que encara no heu aconseguit. Només us heu d’acostar al mar i remullar-vos els peus a la platja mentre fixeu la  mirada en l’estel més proper, més llunyà, més brillant, més difús…

I si voleu fer públic el vostre desig… ens trobarem a la Malva-rosa!

Ah, i com que enguany l’atzar ha volgut que la Patum esclati la mateixa nit, un convit més: Berga avui salta, canta i crema com mai i per sempre. Adéu!

YouTube Preview Image

No hi ha comentaris

maig 11 2011

coneixes Vic?

Posted in activitats d'aprenentatge, pràctiques d'intercomprensió by Andreu Ayats Bancells |

Dissabte 21 de maig us proposem realitzar una visita guiada a la ciutat de Vic, juntament amb estudiants internacionals de les diferents universitats catalanes (UAB, UB, UdL, UPC, URV i UVic). No t’ho pots perdre!

Ni el seu passat…

YouTube Preview Image

Ni el seu present…

YouTube Preview Image

No hi ha comentaris

abr. 23 2011

sant Jordi, mots i flors

Posted in festes i tradicions, pràctiques d'intercomprensió, reivindicacions by Andreu Ayats Bancells |

Cap als anys vuitanta del segle passat, en plena transició política, Catalunya es va imaginar un futur d’intercomprensió: enmig d’una jornada laboral de cada primavera aturarem el ritme vertiginós del present, pensarem en els que tenim més a prop i ens acompanyen, triarem uns mots i unes flors i els els oferirem. I va renéixer una celebració amb llegenda i present: sant Jordi.

Enguany que entre la pluja, el cap de setmana, en Mourinho, les vacances de Pasqua… sembla que algú vulgui que sant Jordi passi desapercebut, ens cal reivindicar-lo com mai. Perquè ens sentim fruit d’aquesta celebració que algú anònimament es va imaginar. I, sobretot, perquè ens ha arribat l’hora d’imaginar de nou, de plantar llavor per a les noves generacions. I perquè el gest d’intercomprensió de Sant Jordi continua sent un bon far per al futur. El nostre.

Que passeu una bona diada!


No hi ha comentaris

abr. 04 2011

endinsa’t al cor de Barcelona i balla! I canta!

Posted in activitats d'aprenentatge by Andreu Ayats Bancells |

Dissabte vinent, 9 d’abril, visita cultural interuniversitària a Barcelona.

* * *

Divendres 14 i dissabte 15 d’abril, enregistrament del Lip dub per la llengua.


No hi ha comentaris

març 15 2011

activitats per als estudiants de mobilitat

Posted in activitats d'aprenentatge by Andreu Ayats Bancells |

1. Sortida al Penedès: ruta modernista i visita de caves

El proper 26 de març de 2011 realitzarem una visita a les Caves Codorníu amb degustació de cava i una ruta guiada pels principals edificis modernistes de Sant Sadurní d’Anoia.

* * *

2. Suport d’un estudiant en l’aprenentatge de la llengua i la cultura catalanes

Vols rebre el suport d’un estudiant voluntari, i així practicar la llengua catalana?  Posa’t en contacte amb la Unitat de Dinamització del Servei de Llengües de la UAB a través de l’adreça de correu s.llengues.dinamitzacio@uab.cat o omplint aquest formulari.

Nosaltres et facilitarem el contacte amb un/a estudiant de parla catalana i a partir d’aquest moment vosaltres mateixos acordareu els dies que us voleu trobar.

L’estudiant català, en funció del que tu necessitis, prepararà les sessions perquè practiquis la llengua i coneguis la nostra cultura. No es tracta de classes de català, sinó de practicar la llengua i conèixer la realitat cultural de Catalunya.


No hi ha comentaris

Next »