Arxiu d'etiquetes: simposi

IV Simposi de joves investigadors en traducció, interpretació, estudis interculturals i estudis d’Àsia oriental

Simposi internacional de joves investigadors en traducció, interpretació, estudis interculturals i estudis d'Àsia oriental

El proper 1 de juliol de 2013 a la Facultat de Traducció i d’Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona tindrà lloc el IV Simposi de joves investigadors en traducció, interpretació, estudis interculturals i estudis d’Àsia oriental, enguany organitzat pels joves doctors Adrià Martín-Mor i Mireia Vargas-Urpi.

Es tracta d’una iniciativa del Departament de Traducció i d’Interpretació que s’ha anat consolidant com a espai d’intercanvi d’idees entre investigadors novells (estudiants de màster, doctorands i joves doctors) que tot just hagin encetat la seva recerca en alguna de les línies de recerca del departament, dins de les dues àrees de coneixement del departament: traducció i interpretació, i estudis d’Àsia oriental.

El simposi començarà amb una conferència plenària impartida pel professor Emilio Delgado López-Cózar, catedràtic de Metodologia de la Investigació a la Facultat de Comunicació i Documentació de la Universitat de Granada. Ha impartit múltiples cursos i seminaris, adreçats a professors, investigadors, editors, directors i redactors de revistes sobre avaluació de la ciència i del rendiment científic; metodologia de la investigació; escriptura i redacció científica; normalització, edició, difusió i impacte de les revistes científiques. La seva conferència serà el tret d’inici d’un simposi que pretén, justament, donar noves idees als joves investigadors sobre com orientar les seva pròpia recerca.

A partir de les 10h, els participants exposaran la seva recerca en les aules 1 i 2 de la FTI, en sessions que cobriran temes com la interpretació, les TICs aplicades a la traducció, traducció audiovisual i accessibilitat als mitjans de comunicació, qüestions de gènere en els estudis de traducció i d’Àsia oriental o llengua i literatura de l’Àsia oriental, entre d’altres.

hastag

Twitter: hashtag #simposiDTI

 

 

Trobareu el programa complet i més informació sobre el IV Simposi al seu web.

2 º Simposio Internacional sobre el Lenguaje para la Comunicación Internacional

2 º Simposio Internacional sobre el Lenguaje para la Comunicación InternacionalEl Departamento de Filología Inglesa de Humanidades de la University of Latvia se complace en anunciar el 2 º Simposio Internacional sobre el Lenguaje para la Comunicación Internacional que se celebrará en Riga del 23 al 24 de mayo del 2013.

El simposio, organizado como una conferencia interdisciplinaria de dos días, trata de establecer vínculos entre las disciplinas relacionadas con el uso instrumental del lenguaje en la comunicación internacional y el estudio de su adquisición, centrándose principalmente en el fomento de enfoques metodológicos innovadores para la investigación empírica.

El objetivo del foro es reunir a distinguidos académicos, profesionales e investigadores noveles de orígenes lingüísticos y disciplinas diferentes para una discusión sobre el papel en el mundo moderno de las lenguas en la comunicación internacional. Invitamos a los investigadores de todo el mundo para compartir en esta conferencia los resultados de sus investigaciones, así como cualquier nueva idea, con el fin de promover la cooperación intercultural.

El objetivo del foro son campos de la lingüística general y aplicada como la semántica, la pragmática, la lingüística textual y de corpus, el análisis del discurso, la adquisición del lenguaje, la lexicología, la lexicografía, la traducción e interpretación, etc. Los resúmenes serán publicados en el Libro de Resúmenes. Todos los artículos con comentarios positivos serán publicados en las Actas LInCS2013. Los costos de ambas publicaciones se incluyen en la cuota de inscripción.

Los idiomas del simposio son el inglés, el francés, el alemán y el español. El letón y otras lenguas europeas son bienvenidos para la comunicación informal durante el simposio.

La página web del Simposio: www.lu.lv/lincs2013/