Arxiu d'etiquetes: ordi Vintró

Jornada L’haiku en llengua catalana

La jornada L’haiku en llengua catalana se celebrarà el 22 de març de 2013 a la seu de Casa Àsia a Barcelona.

Matí
09:30 – 09:45: Rebuda dels participants.
09:45 – 10:00: Inauguració de la Jornada. Parlaments de Rafael Bueno, Joaquín Beltrán i Jordi Mas.
10:00 – 11:20: Rosa Delor (Centre de Documentació i Estudi Salvador Espriu): Els haikus espriuans, una opció minimalista
Sam Abrams (escriptor i crític literari): La recerca de la certesa: la presència de Leszek Kolakowski a Haikus d’Arinsal d’Agustí Bartra.

11:20 – 12:00: Pausa i cafè.
12:00 – 14:00: Enric Balaguer (Universitat d’Alacant): L’estret camí de l’interior [o La senda d’Oku] de Matsuo Bashô. Ressonàncies en la cultura catalana.
Mercè Altimir (Departament de Traducció i d’Interpretació,UAB): Del haikai a l’haiku: què en diuen els protagonistes?
Miquel Desclot (escriptor i traductor): Joana Raspall, una autora oculta.
Tarda
16:00 – 17:20: Abraham Mohino (professor i escriptor): Els haikus del món  flotant de Felícia Fuster.
Denise Boyer (Université París-Sorbonne): Els haikus de Miquel Martí i Pol.
17:20 – 17:40: Pausa i cafè.
17:40 – 19:00 Francesc Parcerisas (professor de la UAB): Sota la influència de Bashô (un text poc conegut de J.-M. Sobrer).
Sebastià Bonet (Universitat de Barcelona): Els haikus de Jordi Vintró, Lluís Urpinell i Iban Leon Llop.
Vespre
19:30 – 21:00: Recital d’haikus en llengua catalana amb la presència d’August Bover, Jordi Coca, Miquel Desclot, Dolors Miquel i Abraham Mohino.