Biografies lingüístiques

Textos per a la sostenibilitat lingüística

Mar 09 2011

Paola Ochoa

Posted in General |

This entry was posted on Dimecres, 9 Març, 2011 at 3:20 and is filed under General. You can follow any responses to this entry through the feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

3 Responses to “ Paola Ochoa”

  1. Paola Says:

    Aprendes lo que vives…¡¡¡Autobiografía lingüística P. Ochoa
    Cuando pienso en los idiomas, recuerdo los sitios donde los he hablado o intentado hablar… Mi contacto con otros idiomas se da ya a partir de la edad adulta, sin embargo en Venezuela desde el kínder estas conviviendo con otras culturas, porque somos un país de inmigrantes, así que siempre se colaban palabritas y frases que eran de otras lenguas…eso te prepara para lo diverso…La primera vez que “senti” otros idiomas fue cuando tenía 22 años, estando en la universidad asistí a un festival juvenil por los países comunistas de entonces, así que escuché de primera mano el ruso y el koreano, dos idiomas sin raíz latina¡¡¡ no entendí nada…pero gracias a Dios habían traductores para comunicarse. Luego, trabajé en una empresa petrolera donde el idioma de trabajo era el inglés, me daban clases todo el año en la empresa y como parte de un entrenamiento me enviaron a estudiar inglés en Canadá, Vancouver, en la Universidad de la Columbia Británica, aprendí “una mica” del idioma, viviendo en “homestay”, viajando con unas amigas. I brought a big luggage of experiences. Pude sentir el idioma y a la vez disfrutar del océano Pacifico junto a unas bellas montañas nevadas. Después, hace unos 3 años, tuve una experiencia de 5 meses con el francés, lo cual fue idea de una amiga que se iba a trabajar afuera y decidimos acompañarla, nos dejó con el gusto pero no perseveramos…Y ahora estoy con la aventura del catalán, el cual me gustaría aprender bien no sólo por el doctorado, sino para comprender mejor a mis amigos catalanes, lo que sienten y piensan… Espero que mis compañeros se motiven a escribir, son muy jóvenes pero creo que tendrán mucho que compartir en este blog¡¡¡¡¡… Moltes gràcies al professor Andreu per la bona metodologia a clase¡¡¡

  2. sac louis vuitton Says:

    sac louis vuitton…

    Biografies lingüístiques » Paola Ochoa…

  3. dvgwrmt Says:

    9qAqlz uabwuochuoem, [url=http://vdrjxbideyfc.com/]vdrjxbideyfc[/url], [link=http://cwcratlulrqk.com/]cwcratlulrqk[/link], http://egpxkyxkkhhb.com/

Deixa un comentari

Si us plau, demostra que no ets un robot * Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.